绍兴以后祀五方帝六十首 黑帝酌献用《祐安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
赫赫神游,周流八极
德馨上闻,于焉来格
不腆酒醴,用伸悃愊
神其歆之,民用向德
译文 / 白话释义
黑帝的威灵赫赫在天地间遨游,周行流转于八方极远之处。德行的芳香向上传达到天庭,于是黑帝降临于此。虽然这酒醴不算丰厚,却用来表达诚挚的心意。神灵享用这些祭品吧,民众因此而趋向于美德。
注释
显著盛大的样子;八方极远之地;德行的芳香,这里指美好的品德;不丰厚,谦辞。腆,tiǎn;至诚。悃,kǔn;愊,bì;祭祀时神灵享受祭品、香火。歆,xīn
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘周流八极’,极大地扩展了黑帝的活动范围,以表现其威灵的广大。在情感表达方面,全诗充满了崇敬之情,从对黑帝威灵的描述到对其降临的期待,再到献上酒醴时的诚挚,无不体现对黑帝的尊崇。在意境营造上,构建了一个神秘而宏大的氛围,黑帝‘周流八极’的形象使得整个意境显得广阔而神秘。主题思想主要是表达对黑帝的祭祀崇敬之情,通过祭祀祈求黑帝歆享祭品,进而引导民众趋向美德,体现出祭祀与道德教化的联系。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。