绍兴以后祀五方帝六十首 黄帝降神用《高安》。 其二
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
荪无不在,日与我居
孰不可来,肸蚃斯须
象服龙驾,渊渊鼓桴
荪不汝多,多汝意孚
译文 / 白话释义
香草无处不在,每天与我相伴共处。谁不能够前来呢,灵感瞬间就到。穿着绘有华象的礼服,驾着龙车,击鼓声深沉而悠远。香草对你的偏爱不多,多的是对你诚意的信服。
注释
香草名。sūn;散布,弥漫,多指声响、气味等的传播。xǐ xiǎng;片刻,一会儿。;古代王后及诸侯夫人所穿的一种礼服,上面绘有各种物象作为装饰。;鼓槌,这里指击鼓。;信服。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴手法,以‘荪’起兴,‘荪’可能象征着美好的事物或者高洁的品德,引出后面对于黄帝降神场景的描述。在情感表达方面,表达出一种对神灵的崇敬与期待之情,诗中描述神灵降临的场景,如‘象服龙驾,渊渊鼓桴’,渲染出一种庄严肃穆且神秘的氛围。在意境营造上,通过对仪式场景和神秘氛围的描绘,仿佛将读者带入到祭祀的现场,能感受到那种凝重而神圣的气氛。主题思想围绕着祭祀黄帝展开,表达对黄帝的敬重与信仰。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。