绍兴以后祀五方帝六十首 黄帝降神用《高安》。 其三
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
乐哉帝居,逝留无常
尔信我宅,尔中我乡
乃眷兹土,于赫君王
翩然下来,去未遽央
译文 / 白话释义
天帝的居处充满快乐,他的来去没有固定的常规。你信任我这居所,你把我这儿当作故乡。于是眷恋这片土地,显赫的君王啊。轻快地降临下来,离去还没有那么匆忙。
注释
离去和停留;变化不定,没有常规;于是眷恋。眷,眷顾、喜爱。;叹词,形容显赫。于,音wū。;匆匆完结。遽,jù,迅速;央,完结。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比拟的手法,将黄帝拟人化,如‘乐哉帝居,逝留无常’仿佛赋予黄帝人类般的居住感受与行为特征。在情感表达方面,传达出一种对黄帝的尊崇之情,像‘乃眷兹土,于赫君王’通过描述黄帝对这片土地的眷顾,彰显黄帝的尊贵伟大。在意境营造上,构建出一种神秘而又庄重的氛围,如黄帝的居处充满快乐且来去无常,翩然降临又未匆匆离去。主题思想围绕着对黄帝的歌颂与敬仰展开,表达出黄帝与这片土地的特殊联系以及其神圣的地位。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。