绍兴以后祀五方帝六十首 黄帝降神用《高安》。 其一
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
维帝奠位,乃咸于时
孰主张是,而枢纽之
谷我腹我,比予于儿
告我冠服,迨其委蛇
译文 / 白话释义
黄帝奠定了尊位,于是万物都按时生长。是谁在主宰着这一切呢?又像枢纽一样运转着(世间万物的规律)。用谷物养育我,把我当作幼儿般爱护。告诉我该穿戴什么样的冠服,(让我)从容自得。
注释
奠定,建立。;都,全。;谁。;事物相互联系的中心环节或者事物的关键之处;此处用作动词,像枢纽一样运转。;养育,这里名词用作动词,读音为gǔ。;形容从容自得的样子,读音为wēi yí。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了设问的手法,如‘孰主张是,而枢纽之’,通过提问引发读者思考,增加了诗歌的灵动性。在情感表达方面,字里行间充满了对黄帝的崇敬与感恩之情,像‘谷我腹我,比予于儿’,将黄帝的恩泽比作父母对孩子般的养育,体现出深厚的崇敬。在意境营造上,描绘出黄帝作为主宰者的崇高形象,仿佛构建出一个秩序井然、万物承蒙其恩的宏大场景。主题思想围绕着对黄帝的尊崇与祭祀展开,通过描述黄帝的功德,表达人们对黄帝的敬仰和对美好生活源于黄帝恩泽的感恩。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。