绍兴以后祀五方帝六十首 黄帝酌献用《祐安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
黍以为翁,鬰以为妇
以侑元功,以酌大斗
伊谁歆之,皇皇帝后
伊谁嘏之,天子万寿
译文 / 白话释义
把黍米当作老翁,把鬰草当作老妇。用来佐助大功,用来舀起大斗(的酒)。是谁来享用它呢?是伟大光明的天帝。是谁来赐福呢?愿天子万寿无疆。
注释
老头儿,老者。;yù,古同“郁”,草木茂盛的样子。这里指鬰草。;佐助。;大功。;飨,祭祀时神灵享受祭品、香火。;jiǎ,福。
赏析
从文学手法上看,诗中运用了比喻的手法,将黍和鬰比作老翁和老妇,形象而奇特,这种比喻增添了诗歌的神秘色彩。在情感表达方面,表达了对天帝的崇敬之情,同时也蕴含着对天子的美好祝愿,体现出封建时期人们对君权神授观念的尊崇。在意境营造上,通过对祭祀场景中的祭品、祭祀对象的描写,营造出一种庄严肃穆的祭祀意境。主题思想围绕着祭祀黄帝,祈求上天护佑天子和国家展开。整首诗简短却表意明确,用独特的比喻构建起祭祀的独特画面,体现了古代祭祀文化中的庄重性和对皇权与神权的敬重。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。