绍兴以后祀五方帝六十首 青帝降神用《高安》。 其四
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
温然仁矣,熙然春矣
龙驾帝服,穆将临矣
我酒清矣,我肴烝矣
我乐备矣,我神顾矣
译文 / 白话释义
温和又仁爱啊,光明而像春天般和煦啊。龙拉着车,天帝穿着华服,庄重地将要降临了。我的酒很清醇啊,我的菜肴已蒸熟了。我的乐舞完备了,我的神灵垂顾了。
注释
古代指冬天祭祀,这里可理解为把菜肴蒸熟,读音:zhēng
赏析
从文学手法上看,此诗运用了排比的手法,如‘我酒清矣,我肴烝矣。我乐备矣,我神顾矣’,通过这种整齐的句式,增强了诗歌的节奏感和韵律感,同时也一气呵成地描绘出祭祀时的种种准备。在情感表达方面,诗中充满了对青帝的崇敬之情,通过描述祭祀的准备工作,如酒清、肴烝、乐备,表达出希望神灵降临眷顾的虔诚情感。在意境营造上,‘温然仁矣,熙然春矣’营造出一种温暖、和熙的氛围,仿佛春天般充满生机,这也与青帝的形象相契合,代表着生机与仁爱。主题思想上主要围绕对青帝的祭祀展开,表达人们对青帝的敬重,以及祈求神灵庇佑的愿望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。