深村
宋 · 刘克庄 · 七言绝句
原文
身老深村负岁华,青苔径里是贫家。
晚风一阵无端急,不为山人惜柚花。
译文 / 白话释义
年老体衰身处偏僻的深村辜负了大好年华,长满青苔的小路通向贫苦人家。傍晚的风忽然间急促地吹起,却不会为山中之人怜惜柚花。
注释
同‘径’,小路。读音:jìng;没有来由地,无缘无故地。;指隐士或居住在山中之人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了以景衬情的手法。诗中的‘青苔迳’描绘出小路的荒芜,暗示家境贫寒,这一景象与‘贫家’相呼应,使贫苦的氛围更加浓郁。而‘晚风一阵无端急,不为山人惜柚花’则是典型的借景抒情,通过晚风的急吹,不顾惜柚花的飘落,暗喻自己如同柚花般无人怜惜的境遇。在情感表达方面,全诗弥漫着一种无奈与感伤的情绪。诗人身老深村,深感辜负了岁月年华,字里行间透露出对自己贫困、落寞生活的悲叹。在意境营造上,‘深村’‘青苔迳’‘柚花’等意象构建出一个偏僻、寂静且略显荒凉的乡村意境。主题思想上,主要表达了诗人对自身境遇的不满与无奈,对年华虚度的叹惋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。