生意垣为馀姚张与权赋

明 · 谢肃 · 七言律诗

原文
生意垣成舜水东,隐居之子有仙风
露凝晓圃三芝秀,日炫春林万杏红
玉诀致身跻寿域,禁方随俗施神功
何时与论环中妙,一理周流六合通
译文 / 白话释义

生意之垣筑于舜水之东,隐居于此的人有仙人的风范。清晨园圃中凝结着露水,灵芝秀丽,春日树林里阳光照耀,万株杏花红艳。凭借玉诀得以长寿,顺应民俗施用神奇的禁方治病救人。什么时候能与之谈论环中妙理,让一个道理在天地四方畅通无阻呢。

注释

矮墙,也泛指墙。这里的‘生意垣’可能是指有生机的园墙之类的地方。;水名。;灵芝草的一种,古人认为是瑞草,象征吉祥。;多指道家修炼的秘诀之类。;指秘传的药方。;指圆空之处,也可喻超脱是非、利害的境界。这里有一定的哲理意味。;指上下和东西南北四方,泛指天地或宇宙。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而又富有生机的氛围,如‘露凝晓圃三芝秀,日炫春林万杏红’,通过描写清晨园圃中带着露水的灵芝和春天树林里盛开的杏花,展现出一幅生机盎然、色彩明丽的画面。从写作手法来看,对仗工整,‘露凝晓圃’对‘日炫春林’,‘三芝秀’对‘万杏红’,在形式上给人一种整齐的美感。在情感表达上,对张与权既有对其隐居生活中如仙人般洒脱的赞赏,也有对他用医术济世的钦佩之情。主题思想围绕着对张与权的描写与敬仰展开,他的隐居生活充满仙气,同时又有着造福世人的一面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。