神君歌十首 其八

宋 · 刘克庄 · 五言绝句

原文
泮涣舞雩乐,懽呼祀蜡忙
且记童子咏,莫管国人狂
译文 / 白话释义

在泮水边自在地歌舞游乐,欢快地忙于祭祀腊神。暂且记住童子的咏唱,不要去管国人的狂放。

注释

融和,分散。;古代求雨时举行的伴有乐舞的祭祀。;同‘欢呼’,欢乐地呼喊。;祭祀腊神。腊,là,古代在农历十二月里合祭众神叫做腊。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简单几笔勾勒出祭祀活动中的欢乐场景,如‘泮涣舞雩乐,懽呼祀蜡忙’,直接描绘人们在泮水边舞雩的欢乐和忙于祭祀腊神的呼喊喧闹,生动而形象。在情感表达方面,既有对这种民间祭祀欢乐氛围的呈现,又有一种置身事外的淡然感,‘且记童子咏,莫管国人狂’传达出一种记录下美好瞬间,却不被大众的狂热所左右的情感。在意境营造上,通过对祭祀场景的描写,营造出一种热闹、欢快又带有几分超脱尘世喧嚣的意境。主题思想上,反映了民间的祭祀文化以及诗人对待这种文化现象的独特态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。