深秋杂咏四首

近代 · 王益初 · 七言

原文
莫待无花空折枝,即堪重读杜娘诗
三秋桂蕊香初褪,十里芙蕖影久离
落雁纷纷迷远目,沈鱼尾尾动神思
故园风物雕零尽,何处东篱访素知
依然玉立傲霜枝,谁向高门乞好诗
幽谷鸣禽声婉啭,画梁舞燕影迷离
青楼梦迹嗟何在,绿野仙踪系艳思
醉卧花间君莫笑,欲寻往事已无知
缤纷五色上林枝,京国风流咏菊诗
独秀峰前歌缓缓,双清寺畔影离离
樽开北海全成艳,翠绕昆湖启恋思
罗老孙髯相继去,凄凉剩我有谁知
曾向江城折几枝,也还乘兴赋新诗
风光荏苒空飘瞥,身世萍踪感合离
谢墅明珠眩里巷,陈园碧玉足寻思
十年乡梦浑如许,欲采琼葩报所知
译文 / 白话释义

不要等到没有花朵时才去空折花枝,现在就可以重新品读杜娘的诗。深秋时节,三秋的桂蕊香气刚刚褪去,十里的芙蕖身影早已消逝。大雁纷纷落下,迷乱了远方的目光,沉鱼的鱼尾轻轻摆动,触动着人的神思。故乡的风物凋零殆尽,到哪里的东篱去寻访素知的友人呢。依然像玉一样挺立,傲视着寒霜的枝条,谁向高门乞求好诗呢。在幽深的山谷中,鸣禽的声音婉转悠扬,画梁上的舞燕身影迷离。青楼的梦迹感叹在哪里,绿野的仙踪系着艳丽的情思。醉卧在花间不要笑话我,想要寻找往事却已经一无所知。缤纷的五种颜色在皇家园林的树枝上,京城的风流都在吟咏菊花的诗。在独秀峰前缓缓地歌唱,在双清寺畔身影稀疏。酒杯在北海开启,全都充满了艳丽,翠绿环绕着昆湖,开启了眷恋的情思。罗孙和髯公相继离去,凄凉的只有我自己又有谁知道呢。曾经在江城折了几枝,也还趁着兴致写了新的诗。时光匆匆流逝,如同飘忽的一瞥,身世如同浮萍的踪迹,感受着离合。谢墅的明珠在里巷中闪耀,陈园的碧玉值得细细思量。十年的乡梦都是这样,想要采摘琼花来报答相知的人。

注释

可能是一个女子的名字,在诗中可能是指代某位与诗歌相关的女性,具体所指需根据上下文和背景来确定。;指秋季的第三个月,即农历九月,也常用来泛指秋天。;荷花的别称,在诗中描绘了深秋时节荷花的身影已消逝的景象。;指秋天大雁南飞,此处用落雁来烘托深秋的凄凉氛围。;传说中鱼看到美人会沉入水底,这里可能是用沉鱼来形容女子的美貌,也可引申为美好的事物。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了大量的意象,如'花'、'雁'、'燕'等,通过对这些意象的描绘,营造出了深秋的凄凉意境。情感表达上,诗人既有对时光流逝、故乡风物凋零的感慨,又有对往事的追忆和对知音的寻觅,情感细腻而深沉。意境营造上,从深秋的景物到诗人的内心感受,层次分明,将读者带入了一个充满诗意和情感的世界。主题思想上,以深秋为背景,抒发了诗人对人生、时光、故乡等的思考,具有一定的哲理性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。