深秋杂咏四首 其四

近代 · 王益初 · 七言律诗

原文
曾向江城折几枝,也还乘兴赋新诗
风光荏苒空飘瞥,身世萍踪感合离
谢墅明珠眩里巷,陈园碧玉足寻思
十年乡梦浑如许,欲采琼葩报所知
译文 / 白话释义

曾经在江城折下几枝梅花,还趁着兴致写下新的诗篇。时光匆匆流逝如飘瞥而过,自己的身世如同萍踪般感受着离合。谢安别墅的明珠在里巷中耀眼,陈园的碧玉值得反复思量。十年的思乡之梦都是如此,想要采摘琼花来报答所了解的人。

注释

形容时间渐渐逝去。;很快地闪过、掠过,形容时光流逝迅速。;比喻人的行踪像浮萍一样漂泊不定。;美玉般的花朵,这里比喻美好的事物,也可指梅花等。

赏析

在这首诗中,作者通过对过去折枝、赋诗等经历的回忆,以及对风光荏苒、身世飘零的感慨,表达了一种深沉的情感。从文学手法上看,运用了对比的手法,如‘谢墅明珠’与‘陈园碧玉’的对比,突出了不同事物的特点。情感表达上,既有对过去美好时光的怀念,又有对身世飘零的无奈和对家乡的思念。意境营造上,‘风光荏苒空飘瞥’描绘出时光的匆匆流逝,给人一种淡淡的哀愁。主题思想上,主要围绕着身世之感、思乡之情展开,展现了作者内心的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。