深秋杂咏四首 其一
近代 · 王益初 · 七言律诗
原文
莫待无花空折枝,即堪重读杜娘诗
三秋桂蕊香初褪,十里芙蕖影久离
落雁纷纷迷远目,沈鱼尾尾动神思
故园风物雕零尽,何处东篱访素知
译文 / 白话释义
不要等到没有花朵的时候才去空折花枝,现在就可以重新诵读杜娘的诗。深秋时节,三秋的桂蕊香气刚刚褪去,十里的芙蕖(荷花)影子也早已消逝。大雁纷纷落下,让人迷茫了远方的目光,沈鱼的尾巴轻轻摆动,牵动着人的神思。故乡的风物都凋零殆尽了,到哪里的东篱去寻访那素净的知音呢。
注释
可能是泛指古代擅长诗词的女子,这里可能是诗人心中的一个文学意象,代表着美好的文学与情感。;指秋季的第三个月,即深秋时节。秋季分为孟秋、仲秋、季秋,三秋通常指农历九月。;荷花的别称,这里描绘了荷花在深秋时节影子消逝的景象,体现了时光的流逝。;秋天大雁南飞,这里用落雁的景象来烘托深秋的寂寥氛围,也可能暗示着诗人的漂泊之感。;可能是指水中的鱼儿,这里用沈鱼的尾巴动来触动神思,增加了诗歌的意境和情感表达。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了对比和象征的手法,以花的凋零象征着时光的流逝和故乡风物的衰败,如‘莫待无花空折枝’与后文的‘三秋桂蕊香初褪,十里芙蕖影久离’形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力。情感表达上,通过对深秋景象的描绘,流露出诗人的思乡之情和对时光易逝的感慨,如‘落雁纷纷迷远目,沈鱼尾尾动神思’,大雁和鱼儿的景象都引发了诗人的情思。意境营造上,描绘出了一幅深秋凋零、寂寥的画面,如‘三秋桂蕊香初褪,十里芙蕖影久离’,营造出了一种淡淡的忧伤氛围。主题思想上,主要表达了诗人对故乡的眷恋和对时光流逝的无奈,以及在深秋时节的孤独与沉思。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。