神山杂诗
元 · 许有壬 · 七言律诗
原文
山留残雨湿拖云,竹引鲜飙细洒人
诗思清如寒水玉,休教落纸恐沾尘
窗扉九夏镇长开,一榻无尘地有苔
怪底山禽栖不稳,竹林风雨送凉来
译文 / 白话释义
山上残留着雨水,湿润的云朵仿佛被拖曳着;竹子引来清新的疾风,细细地洒在人身上。诗思如同寒冷的水玉般清澈,不要让它落在纸上,恐怕会沾染灰尘。窗户和门扇在整个夏天都一直敞开着,一张榻上没有灰尘,地上却长着青苔。难怪山禽栖息不稳,原来是竹林中的风雨送来凉意。
注释
形容云朵仿佛被拖曳着,形象地写出了山雨过后云朵的状态。;清新的疾风,‘鲜’突出风的清新,‘飙’指疾风。;像寒冷的水玉一样,形容诗思的清澈,水玉是一种玉石,常用来比喻清澈、纯净的东西。;不要让,‘休’表示禁止、不要,‘教’是让、使的意思。;难怪,‘怪’表示疑惑、奇怪,‘底’是语气词,用于疑问或感叹。
赏析
这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如‘山留残雨湿拖云,竹引鲜飙细洒人’,通过对山雨和竹风的描绘,营造出清新自然的意境。情感表达上,诗人通过对环境的描写,传达出一种宁静、闲适的心境。意境营造上,‘残雨湿拖云’‘竹林风雨送凉来’等语句,展现出一幅清幽、凉爽的夏日景象。主题思想上,主要围绕着对自然环境的赞美和对宁静生活的向往,表达了诗人对大自然的热爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。