深瀹既聚用前韵示之并示侄溥

宋 · 陈著 · 七言律诗

原文
吾将语汝汝来前,勿听吾言藐藐然。
君子最难端造处,人心易失本来天。
须知妻系家兴废,自有人分行丑妍。
三世一门诗礼在,莫教春意有穷年。
译文 / 白话释义

我将要对你说话,你到前来,不要听我说话时漫不经心的样子。君子最难端正之处在于,人心容易失去本来的天性。必须知道妻子关系着家庭的兴衰,人自然有各自行为的美丑之分。家族三代传承诗礼,不要让美好的春意在某一年穷尽。

注释

煮,这里可理解为深入研讨之类的意思,yuè;轻视、不在意的样子,miǎo miǎo;端正修养、造就,这里指君子修身的方面;兴盛和衰败,指家庭的发展状态;行为的丑恶与美好,‘行’指行为,‘丑妍’分别指丑恶和美好

赏析

从文学手法上看,首联‘吾将语汝汝来前,勿听吾言藐藐然’采用一种直接对话的形式,就像长辈对晚辈的当面教诲,语言质朴、平实,直入主题,让读者很容易感受到那种谆谆告诫的氛围。颔联‘君子最难端造处,人心易失本来天’深入探讨君子修身的难点和人性易偏离本真的问题,富有哲理深度,通过对比,强调了坚守本真天性的不易。颈联‘须知妻系家兴废,自有人分行丑妍’将家庭兴衰与妻子联系起来,同时阐述人的行为有美丑之分,是一种很现实的社会观察,进一步丰富诗歌内涵。尾联‘三世一门诗礼在,莫教春意有穷年’以家族传承诗礼为依托,用‘春意’象征家族的繁荣生机,表达希望家族长久兴旺的美好愿景。在情感表达上,全诗充满了长辈对晚辈的关爱与期望,希望晚辈能够重视修身齐家,传承家族文化。在意境营造方面,整体意境较为庄重、严肃,像一位长者在静谧的氛围中对晚辈诉说着家族传承、为人处世的道理。主题思想围绕家族传承、为人处世、坚守本真等方面展开,告诫晚辈应遵循家族的诗礼传承,重视家庭关系,端正自身品德。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。