深自妇氏归侍
宋 · 陈著 · 五言
儿媳妇从夫家深氏那里回来侍奉我。我这一生虽然贫穷但还不至于困窘，有孩子环绕在我的膝边。深氏你实际上是长子，怎么可以离开片刻呢。只是到百里之外入赘，滞留一天又一天。事情有不得已之处，我的心中常常忧郁。昨天早晨喜鹊报喜，夜里就确切得知你要归来。赶快到路上迎接，呼喊着点灯让奴仆疾走。归来的儿子就像亲儿子一样，率先跳出门槛出来迎接。女儿湿润地卧在东床，正被寒痰堵塞而困窘。忽然听到哥哥到家了，长久的疾病一下子就消失了。亲人之间恩爱情意深重，这次归来真是比药石还管用。春风中花的香气弥漫，今晚是怎样美好的夜晚啊。给你斟一杯酒，听我把话清楚地说完。我老了不能再管事了，担当家中事务你应当尽力。你的母亲而且多病，操持家务做饭是妇人的职责。三弟要读书，只有你以身作则激励督促。妹妹到了出嫁的年龄怎么能出嫁呢，你也应当考虑周全。像这样又像那样的事情，你坐着怎能安心呢。你现在虽然有了媳妇，但没有回来就不算完。何况是在危险动荡的乱世，离别让人更加悲伤。一家人能够团圆，苦事也变得比蜜还甜。回来吧早回来吧，我已经七十一岁了。
入赘，指男子到女家结婚并成为女家的家庭成员，读音：zhuì；忧郁，‘壹’在这里是语助词，‘鬰’通‘郁’，读音：yù；确实、真的；这里可能是人名；呼喊着点灯，‘镫’同‘灯’，读音：dēng；担当家中事务，出自《易经·蛊卦》‘干父之蛊’等典故；辅助做饭等家务之事；妹妹到了可以插笄（表示成年）的年龄，‘笄’读音：jī
这首诗情感真挚，通过朴实的语言表达了家庭伦理关系中的种种情感。从文学手法上看，全诗叙事为主，平白如话，没有华丽的辞藻，却生动地描述了家庭中的事件与情感。在情感表达方面，既表达了对长子久未归家的思念和忧郁，如‘事有不得已，我心常壹鬰’，又有儿子归来后的欣喜，像‘女润卧东床，方困寒痰塞。忽闻兄到家，夙恙一笑失’，将家庭中的亲情展现得淋漓尽致。在意境营造上，‘春风花气香，今夕是何夕’借美好的春夜烘托出一家人团圆的温馨氛围。主题思想围绕家庭关系展开，体现了长辈对晚辈的期望，以及家庭团圆在乱世中的珍贵。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。