社日

元 · 范梈 · 七言绝句

原文
丘邻雨止散青烟,白叟相违已隔年。
忽遣大儿三角结,打门来觅社神钱。
译文 / 白话释义

乡村的雨水停歇后,青烟渐渐消散。年老的乡亲们彼此分离已经过了一年。忽然派遣大儿子用三角巾打结,敲门来讨要社神的钱。

注释

古代祭祀土地神的节日,一般在立春、立秋后的第五个戊日。;指炊烟,这里描绘雨后乡村升起的袅袅炊烟,给人一种宁静的感觉。;白发的老人,指代乡村中的老年人。;一种用三角巾打成的结,可能是当地的一种习俗或标记,大儿子用它来敲门讨要社神钱,体现了乡村的独特风俗。;古代民间信仰的土地神,人们在社日会祭祀社神,祈求丰收和平安。

赏析

这首诗从平凡的乡村生活场景入手,通过‘雨止散青烟’描绘出雨后乡村的宁静氛围,为下文的情节发展做铺垫。‘白叟相违已隔年’一句,直接点明时间的流逝和人物的分离,情感真挚。‘忽遣大儿三角结,打门来觅社神钱’,运用细节描写,生动地刻画了大儿子敲门讨要社神钱的场景,极具生活气息。整首诗以朴素的语言,展现了乡村社日的独特风情,表达了对乡村生活的细腻感受和对时光流逝的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。