摄山

宋 · 曾极 · 七言绝句

原文
一丈唐碑今露立,十寻梵塔已低摧。
层层石佛云闲出,坐阅齐梁成劫灰。
译文 / 白话释义

那高达一丈的唐代石碑如今露天而立,十寻高的佛塔已经低矮破败。层层的石佛仿佛从闲云之中出现,坐看从齐梁以来化成劫后灰烬。

注释

古代长度单位,八尺为一寻。;佛教的塔。梵,fàn,原指古印度,这里表示与佛教有关。;低矮破败。摧,cuī。;本指佛教所谓“劫火”之余灰,后常借指战乱或大火后的残迹。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句将唐碑的'露立'和梵塔的'低摧'进行对比,一立一摧,形成鲜明反差,展现出岁月对这些古迹的侵蚀。在意境营造方面,诗中描绘出一种沧桑、寂寥的氛围,如'云闲出',以云的闲适来反衬石佛历经岁月后的沉静与落寞。情感表达上,诗人对摄山古迹的兴衰有着深深的感慨,也流露出对历史变迁、世事无常的叹惋之情。主题思想围绕着摄山古迹展开,通过对古迹现状的描写,反映出历史的沧桑巨变。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。