十八日观潮 其一
宋 · 陈师道 · 七言绝句
原文
一年壮观尽今朝,水伯何知故晚潮
海浪肯随山俯仰,风帆长共客飘摇
译文 / 白话释义
一年之中壮观的景象都在今天这个时候了,水神哪里知道故意延迟晚潮到来呢。海浪怎肯随着山峦起伏,船帆总是和客人一起飘摇。
注释
古代神话传说中的水神,这里指代潮水。;这里指高低起伏,形容山峦的状态。
赏析
这首诗在意境上,描绘出了观潮时宏大又灵动的场景。‘一年壮观尽今朝’开篇便点明观潮之日是一年中最为壮观的时候,给人以期待感。写作手法上,运用拟人,‘水伯何知故晚潮’将水神拟人化,好像水神故意延迟晚潮,增添了神秘色彩。情感表达方面,从‘海浪肯随山俯仰,风帆长共客飘摇’能感受到诗人对自然力量的敬畏和人在自然面前的渺小。主题思想围绕着观潮展开,展现出自然的强大力量和独特魅力,既有对壮观潮水的期待,也有面对自然的思考。整体格调较为壮阔,用词简洁而表意丰富。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。