石壁望太湖
清 · 夏孙桐 · 七言绝句
原文
风帆沙鸟座中尽,石室金堂尘外扃。
安得竟为五湖长,坐看七十二峰青。
译文 / 白话释义
从石壁上眺望太湖,风帆和沙鸥在视野中全部消失,石室和金堂像是处在尘世之外紧闭着。怎样才能成为这太湖的长官,悠闲地坐着观赏七十二峰的青葱景色呢。
注释
本意为从外面关门的闩、钩等,这里作动词,关闭的意思。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、悠远且超凡脱俗的氛围。前两句通过描写所见之景,‘风帆沙鸟座中尽’展现出一种开阔的视野,随着目光延伸,风帆和沙鸟逐渐消失在视线之中,体现出空间的广袤;‘石室金堂尘外扃’则将石室金堂描绘成远离尘世喧嚣之处,一个‘尘外’将那种超尘的意境烘托出来。从写作手法来看,前两句运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出眼前的画面。在情感表达方面,诗中流露出对太湖景色的喜爱与向往之情,最后两句‘安得竟为五湖长,坐看七十二峰青’直接表达了诗人想要融入这湖光山色之中的强烈愿望,也暗示了诗人对尘世纷扰的厌倦,渴望一种宁静、闲适的生活。主题思想上主要是对太湖美景的欣赏以及对远离尘世生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。