石菖蒲
明 · 孙作 · 五言律诗
原文
晓露飞初湿,春苗剪又生
静怜千叶瘦,幽喜一峰横
郁郁明人眼,青青异物情
安期如可待,吾亦扫黄精
译文 / 白话释义
早晨的露水刚刚飞落打湿(石菖蒲),春天的苗被剪去后又生长起来。静静地喜爱它那众多叶片的清瘦之态,清幽地欣喜于它像山峰横立的模样。郁郁葱葱鲜明得让人眼前一亮,青青的颜色有着别样的情致。如果能够等到安期生(仙人),我也要去清扫黄精(一种植物,传说食之可延年益寿)。
注释
一种多年生草本植物,常生长于水边湿地等环境,有香气,可供观赏等用途。;安期生,先秦时期的方士,传说他是一位仙人,与长生不老等神话传说相关。;一种百合科植物,根茎可入药,在道教养生文化中有食之可延年益寿的说法。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。从写作手法来看,首联通过描写石菖蒲与晓露、春苗的关系,展现出其生机,‘飞’字使晓露动态感十足,‘剪又生’化用‘野火烧不尽,春风吹又生’的手法,强调其生命力顽强。颔联中‘静怜’‘幽喜’直接表达诗人的情感态度,以‘千叶瘦’和‘一峰横’从不同角度描写石菖蒲的形态,一瘦一横,对比中尽显石菖蒲的独特姿态。颈联的‘郁郁’‘青青’描绘其颜色,视觉上给人以鲜明之感,‘明人眼’‘异物情’则进一步强调这种独特的视觉效果和带给人的特别情感。尾联运用典故,以安期生和黄精的传说,表达出一种超脱尘世、向往长生的情感。整首诗情感表达细腻而复杂,既有对石菖蒲的喜爱之情,又有对仙人般自在生活的向往,主题思想围绕着石菖蒲展开,通过对其各种特征的描写以及最后的联想,表现出对这种植物的欣赏和由它引发的对超世生活的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。