石床峰
元 · 汪珍 · 七言绝句
原文
常约高僧访上方,峰头老树挂斜阳。
仙翁何处归来晚,风落松花满石床。
译文 / 白话释义
常常邀约高僧去寻访上方之地,山峰顶端那古老的树木挂着斜阳。仙人般的老翁从何处归来得这么晚,风儿吹落松花洒满了石床。
注释
佛教用语,指天界,也泛指高山之上的佛寺等。这里指高僧所居的地方。;传说中长生不老、有神通的老人,常被用来形容超脱尘世的仙人形象,在诗中可能是指诗人想象中的高人。
赏析
这首诗意境清幽。写作手法上,通过‘挂斜阳’这一细节,将静态的景物描绘得富有动感,营造出宁静而略带寂寥的氛围。从情感表达来看,传达出一种悠然自得又带有一丝等待高僧来访的期待之情。在主题上,以山峰、老树、松花等自然景物为载体,展现了一种超脱尘世的意境。格律方面,平仄较为协调,符合古诗的韵律要求。体裁是七言绝句,语言简洁明快,却能勾勒出一幅生动的画面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。