史德夫作渚云亭苏养直有诗余初未识苏次其韵以寄之
宋 · 李弥逊 · 七言绝句
原文
新亭花木低几杖,叶幄已成藏远山。
小渚云生夜深月,十分秋思五湖间。
译文 / 白话释义
新修的亭子周围花木低矮,仿佛与几案和手杖齐平,繁茂如幄帐的枝叶已经可以将远山遮蔽隐藏。小洲上云雾生成,深夜明月高悬,在这五湖之间满是浓浓的秋思。
注释
帐幕。《说文》:‘幄,木帐也。’这里形容枝叶繁茂如同帐幕。wò;水中小块陆地。《尔雅·释水》:‘水中可居者曰洲,小洲曰渚。’zhǔ;这里指情思、思绪。sī
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘新亭花木低几杖’简单几笔勾勒出亭子与花木的景象。‘叶幄已成藏远山’通过比喻的手法,将繁茂的枝叶比作幄帐,形象生动。在意境营造方面,描绘出一种清幽、静谧且略带寂寥的氛围,新亭、花木、远山、小渚、云雾、深夜月等意象组合在一起,仿若一幅淡墨山水画。情感表达上,诗中充满了浓浓的秋思之情,这种情感不是直接倾诉,而是借助景物的烘托自然流露。主题思想上,诗人通过对渚云亭周围景色的描写,表达出一种秋日里的幽思,可能是对时光、对自身境遇或者远方之人的思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。