十二月二十日作

国家与家庭的哀伤历经千古，岁月忽然就过了一周年。黄沙弥漫在旧时的道路上，白骨丢弃在荒郊野外的山丘。许远死得多么晚（表达惋惜许远没有早日殉国），李陵活着自然应该感到羞愧。从南方而来帽子（指代服饰等象征宋朝的东西）不改变，我暂且听任自己被囚禁。

星辰运转，一年循环一次，每年秋季降霜，所以星霜指年岁。；丢弃，舍弃。在这里描绘白骨被遗弃在荒丘的情景。；唐朝将领，安史之乱时死守睢阳，城破被虏，不屈而死。；西汉将领，出击匈奴兵败投降。；帽子，这里指代服饰等象征宋朝的东西。

从文学手法上看，首联以‘家国哀千古，星霜忽一周’开篇，直抒胸臆，写出了家国之悲已经很久远，而如今又过了一年，时间的表述中蕴含着深沉的哀伤。颔联‘黄沙漫故道，白骨委荒丘’是写景，描绘出一幅黄沙漫天、白骨弃于荒丘的凄惨画面，借景抒情，以荒凉之景衬托出国破家亡后的悲惨状况。颈联‘许远死何晚，李陵生自羞’运用典故，通过对许远坚守大义、李陵叛国投敌的对比，表达了对忠臣义士的敬仰和对叛国者的唾弃。尾联‘南来冠不改，吾且任吾囚’则体现了诗人坚守自己的信念和民族气节，哪怕被囚禁也绝不屈服。全诗意境悲凉、凄惨，情感表达上以悲为主，既有对国家命运的哀痛，对忠臣烈士的缅怀，也有对叛国者的批判，主题思想围绕着国破家亡后的悲叹以及对民族气节的坚守。