十二月十九日,候进贤,该吏不至,看野人家道书
元 · 范梈 · 七言绝句
原文
社农家近白鸥沙,再系停骖候蚤霞。
闲启古囊看法箓,此身如到玉清家。
译文 / 白话释义
社日临近,农家靠近白色鸥鸟栖息的沙滩,我再次系好马缰绳等待清晨的霞光。闲暇时打开古老的袋子查看道经符箓,此时仿佛自己来到了玉清仙境。
注释
社日的农家。社日是古代祭祀土地神的节日,在农村较为常见。;白色鸥鸟栖息的沙滩,常被用来营造宁静、悠远的意境。;停住车马,此处表示诗人暂时停留等待。骖,古代驾车三马中两旁的马。;清晨的霞光,描绘出等待时的时间变化和景色变化。蚤,通‘早’。;道教的符箓,是道教法术的一种载体,这里体现了诗人对道家文化的研究和接触。
赏析
从文学手法上看,诗人运用了细腻的描写,如‘再系停骖候蚤霞’,生动地展现出等待时的静谧与期待。情感表达方面,通过‘闲启古囊看法箓’流露出一种超脱世俗的心境,对道家文化的亲近与沉浸。意境营造上,‘白鸥沙’等意象营造出一种宁静、悠远的氛围,仿佛与世隔绝。主题思想上,表达了诗人对道家文化的向往和对宁静生活的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。