似法椿龄叟
宋 · 陈著 · 五言律诗
原文
人生契合处,信是宿因缘。
坐到无言外,参成有佛前。
好山非昨日,啼鸟又今年。
带得醉归去,醒时风满天。
译文 / 白话释义
人生中彼此投合之处,确实是前世的因缘所致。静静地安坐直至超越言语之外的境界,在有佛像之前参禅悟道。美好的山景已不同于昨日,啼叫的鸟儿又迎来了新的一年。带着醉意回去吧,醒来时已风满天地。
注释
投合、符合。;前世的因缘。宿,旧有的、一向有的。因缘,佛教语,因是事物生起的主要条件,缘是事物生起的次要条件。;参禅达到(某种境界)。参,佛教指探究并领会道理等。;鸣叫的鸟。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直叙与对比的手法。首联直接点明人与人的契合是宿缘,简单直接地切入主题。颔联描写参禅的状态,‘坐到无言外’通过描写一种静谧到超越言语的状态来表现禅意。颈联‘好山非昨日,啼鸟又今年’则使用对比,将山景的变化与鸟啼代表的时间流转相对比,暗示时光的更迭与世事的变幻。在情感表达上,既有对宿缘的感慨与珍视,又有对时光易逝的淡淡惆怅。在意境营造方面,诗中营造出一种静谧、空灵且略带沧桑的意境,如‘坐到无言外’让人感受到一种静谧的禅意境界,而‘好山非昨日,啼鸟又今年’则烘托出时光流逝带来的沧桑感。主题思想上,围绕着宿缘、禅意和时光的感悟展开,体现出诗人对人生、对自然和对宗教的多重思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。