示观老
宋 · 刘克庄 · 五言律诗
原文
住山仍黑瘦,瓶锡极萧然。
顶发千茎雪,跏趺一缕烟。
禅堪拈出众,诗亦长于前。
烧尽西窗烛,相看各不眠。
译文 / 白话释义
居住在山中仍然又黑又瘦,携带的瓶钵锡杖极为孤清。头顶的头发像千根雪丝,盘腿打坐仿佛一缕轻烟。禅道上能够有出众的见解,写诗也比以前更为擅长。烧尽了西窗下的蜡烛,相互对望都没有入眠。
注释
僧人出行所带的瓶钵和锡杖。;jiā fū,佛教徒的一种坐法,即双足交叠而坐。;用指头夹取出来,常引申为指出、挑选出。
赏析
从文学手法来看,此诗通过外貌描写和细节描写来刻画人物。前两联描绘观老的外貌与状态,‘住山仍黑瘦,瓶锡极萧然。顶发千茎雪,跏趺一缕烟。’细致地展现出观老在山中清苦修行的形象,‘黑瘦’‘萧然’从整体到细节写出他的生活清寒,‘千茎雪’则形象地比喻其白发之多,‘一缕烟’将他打坐时的静谧、超凡之感具象化。情感表达上,诗人对观老既有敬重之情,敬重他在禅道与诗道上的造诣;又有深切的怜惜之感,怜惜他清苦的生活状态。在意境营造方面,全诗营造出一种静谧、清冷、超凡脱俗的意境,如山中的孤寂清冷、打坐时的空灵之境。主题思想围绕着对观老的刻画与感怀展开,既表达对观老修行、才华的肯定,又体现出两人之间惺惺相惜的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。