石鼓山观水碓
清 · 陈熙治 · 五言律诗
原文
空山鸣石鼓,圣水接茶溪。
涧曲众流集,云间一杵低。
风泉闲清听,邻火隔幽栖。
我本忘机者,寻幽一杖携。
译文 / 白话释义
空旷的山中传来石鼓的鸣声,神圣的水流连接着茶溪。山涧弯曲众多溪流汇集,在白云之间一个水碓杵低低垂下。清风中的泉水声可悠闲地清听,邻家的灯火隔着幽静的居所。我本是忘却机心的人,带着一根手杖来探寻这幽静之地。
注释
利用水力舂米的器械。;舂米或捶衣的木棒,这里指水碓杵。;消除机巧之心,常用以指甘于淡泊,与世无争。
赏析
这首诗在意境上营造出一种幽静、空灵的氛围。诗的开篇以‘空山鸣石鼓,圣水接茶溪’点出了石鼓山的空旷和山水相连的景象,‘鸣’字让石鼓有了动态感,仿佛能听到那穿越山林的声音,而‘接’字则自然地描绘出水流的连接,将画面铺展开来。从写作手法来看,‘涧曲众流集,云间一杵低’通过描写山涧弯曲处众流汇集以及在云间若隐若现的水碓杵,远近结合,给人以丰富的视觉感受。情感表达方面,诗人通过‘我本忘机者,寻幽一杖携’表达出自己超脱世俗、向往清幽的心境,展现出一种对宁静自然的喜爱与追求。整首诗围绕石鼓山的景观展开,主题思想体现了诗人对自然之美和宁静生活的向往,在幽静的景色描写中融入自己的心境,达到了情景交融的艺术效果。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。