十和贺太渊得雄二首

宋 · 刘克庄 · 七言律诗

原文
诞育文章家可贺,轩渠烦恼障皆除。
霜蹄堕地能行矣,玉树临风必皎如。
群纪伴翁入图画,俨佟为我御巾车。
客中往往烦厨传,倘许携将酒与鱼。
译文 / 白话释义

家中诞生了能写文章的孩子值得庆贺,所有烦恼之事都消除了。刚生下的小马驹落地就能行走了,风度翩翩如同玉树般必定高洁。如同群纪陪伴着老人入画一样美好,又像俨佟为我驾着巾车。客居他乡常常要烦劳厨房准备饮食,如果能允许带着酒和鱼就好了。

注释

欢悦貌。;亦作“霜蹏”。即马蹄。因马蹄为白色,如霜般,故称。;比喻姿貌秀美、才干出众的人。;未详具体出处典故,从诗中看应是指某个人物。;未详具体出处典故,从诗中看应是指某个人物。;有帷幕的车。;古代供应过客食宿、车马的处所。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘群纪伴翁入图画’‘俨佟为我御巾车’,引用典故增加了诗歌的文化底蕴和内涵,让诗歌的表达更为含蓄委婉,同时也给读者留下联想的空间。在情感表达方面,全诗充满了对新生命诞生的喜悦之情,如‘诞育文章家可贺’直接点明主题,表达庆贺之意,‘轩渠烦恼障皆除’从侧面烘托出这种喜悦带来的轻松感。在意境营造上,诗中通过描写一些形象的画面,像‘霜蹄堕地能行矣,玉树临风必皎如’,以新生小马驹的活力和玉树临风的高洁形象,营造出一种充满生机和希望的意境。主题思想围绕着新生命诞生后的喜悦、对孩子未来的美好期望以及客居生活中的一些琐事感想展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。