十和 其一
宋 · 刘克庄 · 七言律诗
原文
一夫倡祸翕然随,白昼通都作祟奇
割肉直将人????虎,闻声能感类求罴
忽传先辈逢清雪,失喜衰翁有黑丝
自古英材须乐育,谓予不信质先师
译文 / 白话释义
一个人倡导灾祸众人便纷纷跟随,大白天在大城市里兴妖作怪十分奇特。割下肉来简直就是用人来喂老虎,听到声响就能让人感觉像是在寻找棕熊。忽然传来先辈遇上了清正如雪的人,令衰朽的老人惊喜得头发都变黑了。自古以来英才必须要乐于培育,若说我不相信就去质问先师。
注释
一致的样子。;喂,wèi。;棕熊。pí。;清正廉洁如同雪一样纯净的人或事。;惊喜。
赏析
从文学手法上看,首联‘一夫倡祸翕然随,白昼通都作祟奇’采用了直叙的手法,生动地描绘出灾祸兴起时众人盲从的场景,‘白昼通都’点明了事件发生的时间和地点,增强了画面感。颔联‘割肉直将人餧虎,闻声能感类求罴’运用比喻的手法,将那些被牺牲的人比作被喂的虎,形象地表现出情况的凶险与残酷。颈联‘忽传先辈逢清雪,失喜衰翁有黑丝’则形成了一种转折,‘逢清雪’给人以清新、清正之感,与前面的灾祸场景形成鲜明对比,‘失喜衰翁有黑丝’从侧面烘托出这件事情带来的惊喜之感。从情感表达上,诗中既有对灾祸的批判与担忧,也有对清正之人出现的欣喜。在意境营造方面,前两联营造出一种黑暗、危险的意境,而后两联则转向希望与惊喜的意境。主题思想上,此诗表达了对社会现象的看法,既有对不良现象的批判,也有对英才乐育的呼吁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。