试墨三首

宋 · 陈著 · 七言绝句

原文
墨卿与我是相投,了得时需便罢休。
不见江南井中藏,只为相国寺门留。
译文 / 白话释义

墨和我是相互投合的,但事情圆满时就需要停止了。没看到江南(的墨)被藏于井中,只是为了留在相国寺门(被售卖)。

注释

彼此合得来。;完成,完结。;寺名,在河南开封,为著名古刹。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了借物抒情的手法,以墨为载体来传达某种感悟。首句‘墨卿与我是相投’将墨拟人化,把墨当作友人一般,这种独特的写法使墨具有了人格化的色彩,增加了诗的趣味性与亲切感。在情感表达方面,‘了得时需便罢休’一句蕴含着一种豁达、知止的情感,透露出诗人对事物发展的一种理性态度,懂得在合适的时候停止。意境上,诗中提到的‘江南井中藏’和‘相国寺门留’,一藏一留,勾勒出不同的画面,有一定的空间感。主题思想围绕着对墨的特殊情感以及从墨延伸出的哲理思考,既有对墨本身的关注,也有从墨的境遇中所领悟到的人生态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。