石乳入池与珠璧水合味合则杂余截竹为筒命小僮持向乳缝处承注八罂因以所贮惠泉比尝觉远逊此易曰山下出泉蒙此水之胜惠泉蒙与壮之分耳赋以记之

石乳（钟乳石滴下的水）注入池中与珠璧般的水汇合，味道混合后就变杂了。我截断竹子做成竹筒，让小童拿着它到石乳缝隙处承接注入八罂（一种容器），因此拿所贮存的惠泉水来比较品尝，总觉得远远比不上这石乳水。《易经》说‘山下出泉，蒙’，这水的优胜之处，惠泉水与之相比就有蒙与壮（《易经》中的卦象）的区别了。作此赋来记录这件事。 珍贵重视这甘甜芳香的水（与他处之水）汲取注入有很大不同，一个竹筒中引出万颗玑珠（形容水滴）般的石乳水。坐看（石乳水）悄悄流动违背平常的行迹，领略这初生（的石乳水）胜过吃一小会儿（其他的水）。庐山的飞瀑怎么还能算是幼稚（相较之下不如石乳水），江心遥远之处的水也成为奴仆（意指不如石乳水）。这种取水的方法如同抱着瓮取水一样并非机巧之事，山谷里那些机谋算计总是愚蠢的。

钟乳石滴下的水。；小口大肚的瓶子，此处为一种容器。；把液体从一个容器中舀出倒入另一个容器，这里指汲取注入。；形容像珠子一样的水滴，玑为不圆的珠子。；吃一会儿，啖为吃的意思，臾表示片刻。

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将石乳水与惠泉水对比，强调石乳水的甘芳优胜，‘庐岫飞流宁复稚，江心远没亦成奴’一句又把庐山的飞流和江心的水与石乳水对比，突出石乳水的独特。在情感表达方面，作者通过对石乳水的珍重描写，表达出对石乳水的喜爱与推崇之情。在意境营造上，诗中描绘了石乳水如万玑珠般流下的景象，仿佛能让读者看到那清澈、甘芳的水流，感受到其灵动。主题思想围绕着对石乳水的赞美展开，通过与其他水的比较，表明石乳水的出众之处，也反映出作者对自然之物独特性的珍视。