食石首鱼又得鲳勒二鱼喜作口号向时石首每至郡鲳勒亦不至也非海氛渐息何以有此

明 · 唐顺之 · 七言绝句

原文
凶状腹前排剑戟,凶谋腹里涨彭亨。
罟师自有截江网,性命惟堪一箸轻。
译文 / 白话释义

它们腹前的凶状如同排列着剑戟,腹中的凶谋好似涨满鼓胀。捕鱼的渔夫自然有截断江水的渔网,它们的性命只够供人轻易地一吃。

注释

这里形容鱼腹鼓胀的样子,也可形容气盛。;渔夫,渔人。罟为渔网。;筷子。这里‘一箸轻’表示鱼轻易地成为人们筷子下的食物。

赏析

从文学手法上看,首句‘凶状腹前排剑戟,凶谋腹里涨彭亨’运用了比喻的手法,将鱼的生理特征比作剑戟、鼓胀的状态,形象地描绘出鱼的外观特征,给人以直观的视觉感受。在情感表达方面,整首诗透露出一种对捕获鱼儿的一种感慨,既有对鱼的形象所表现出的惊叹,也有对鱼最终成为盘中餐的命运的喟叹。在意境营造上,通过对鱼的形象描绘和对捕鱼场景的暗示,构建出一种带有淡淡惋惜的画面。主题思想围绕着鱼的特征、命运展开,反映出人与自然的一种关系,即人类对鱼类的捕捉和食用,展现了生命在自然规律和人类活动下的状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。