十四夜都司席上饯光禄屠公分赋四首

明 · 江以达 · 五言

原文
猷懋端在兹,达人鹜修轨。
黄鹄狭四海,那能独衔羽。
周容谅匪度,磬折嗤余子。
不见处裈中,生死虱与虮。
此理难户说,持赠知者几。
译文 / 白话释义

伟大的谋略正在于此,通达之人追求高尚的道路。黄鹄翱翔于四海之间,怎能独自衔着羽毛飞行。曲意逢迎实在不是正道,弯腰鞠躬的人实在可笑。没看到裤裆之中,虱和虮子生死其中。这个道理难以挨家挨户去解说,能够赠送并懂得的人又有几个呢?

注释

猷,谋略;懋,盛大、美好,这里指伟大的谋略。;追求,本义为鸭子,这里是名词作动词用。;曲意逢迎,取容于人。;弯腰鞠躬,表示谦恭。;处在裤子之中,裈,裤子。

赏析

从文学手法上看,诗中运用了比喻的手法,如‘黄鹄狭四海,那能独衔羽’,以黄鹄喻志向远大之人,强调了人应胸怀广阔,不应独善其身。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对高尚品德和远大志向的向往,同时又有对那些曲意逢迎之人的不屑。在意境营造上,通过描绘黄鹄的形象以及虱和虮子所处的狭小空间,形成鲜明对比,营造出一种宏大与渺小、高尚与低俗的反差意境。主题思想上,诗人旨在倡导秉持正道、胸怀天下,不要被世俗的不良风气所影响。整首诗风格古朴,用典虽不明显但表意深刻,通过简洁的语句传达出丰富的思想内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。