诗送读易堂张碧窗之扬
宋 · 陈著 · 七言律诗
原文
占得资身话柄高,六鼇岛上足逍遥
南风又送飞霞佩,北道相期明月桥
要坐虎皮专说易,肯携凤侣共吹箫
此行直上青霄去,不比闲缠鹤背腰
译文 / 白话释义
拥有足以安身立命且高雅的话题,在六鼇岛上非常逍遥自在。南风又吹送着如同飞霞般的佩饰之人远行,在北方的道路上约定在明月照耀的桥边相见。想要坐在虎皮褥子上专门解说《易经》,怎肯携带伴侣一同吹箫娱乐。这一去直接登上高高的云霄,和那些闲游缠绕于鹤背的人不同。
注释
传说中海里的大龟或大鳖,拼音:áo;此处指佩饰,古人常以佩饰来显示身份或增添风采。;约定,如‘不期而遇’中的用法。;这里指《易经》,是中国传统思想文化中自然哲学与人文实践的理论根源。;比喻美好的情侣或伴侣。
赏析
从文学手法上看,首联‘占得资身话柄高,六鼇岛上足逍遥’通过描写主人公有高雅的话题和逍遥的生活环境,直接勾勒出人物形象,‘占得’‘足’等字词生动地表现出一种满足感。颔联‘南风又送飞霞佩,北道相期明月桥’运用了情景交融的手法,南风、飞霞佩、北道、明月桥等意象营造出一种既空灵又充满期待的氛围。颈联‘要坐虎皮专说易,肯携凤侣共吹箫’,通过对比‘坐虎皮说易’的庄重和‘携凤侣吹箫’的闲适,强化了主人公对学问钻研的执着。尾联‘此行直上青霄去,不比闲缠鹤背腰’中,‘直上青霄’表达出一种壮志凌云之感,与那些闲游之人形成鲜明对比,升华了诗歌的主题。在情感表达方面,诗中充满了对张碧窗的赞美与期许之情,赞美他的高雅、逍遥,更期许他此行能够直上青云有所成就。在意境营造上,诗中既有六鼇岛的逍遥之境,又有南风、飞霞佩、明月桥等富有诗意和奇幻色彩的意境。主题思想上,表达了对友人在学问追求和人生前程上的积极肯定和祝愿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。