失题
明 · 陈子升 · 五言
原文
我心本无争,嗟尔胡为竞。
啄腐向屠门,慕膻从赵孟。
沾沾拾锱铢,言色殊巧令。
徒劳魍魉姿,入我方诸镜。
不能畀豺虎,今日谁为政。
我将弃君去,去去存龙性。
译文 / 白话释义
我的内心原本没有争斗,可叹你们为何要争竞呢?像乌鸦那样啄食腐肉聚集在屠户门前,像羊羔那样追随着有权势的人。你们沾沾自喜地捡拾着微小的利益,言语和脸色都特别善于谄媚讨好。你们徒劳地展现出那些怪异的姿态,在我这里就像进入了照妖镜一样。不能将你们交给豺虎,如今是谁在掌管政事呢?我将要离开你们,离开后要保持龙的本性。
注释
可叹你们,‘嗟’表示叹息,‘尔’指你们。;屠户的家门,常用来比喻追逐私利的场所。;春秋时期的贵族,这里借指有权势的人,常被用来比喻趋附权贵。;古代很小的重量单位,这里比喻微小的利益,‘锱’和‘铢’都表示极小的量。;传说中的鬼怪,这里用来比喻邪恶的小人。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,以‘我心本无争’与‘嗟尔胡为竞’形成鲜明对比,突出了诗人的淡泊与他人的争竞。‘啄腐向屠门,慕膻从赵孟’两句,通过生动的形象描绘,讽刺了那些趋炎附势、追逐私利的人。‘沾沾拾锱铢,言色殊巧令’则细致地刻画了这些人的贪婪和谄媚。诗人以‘魍魉姿’来形容那些小人,而自己则如‘我方诸镜’,表明自己的清醒和正直。最后表达了要弃绝这些小人,保持自己高尚品德的决心。整首诗意境鲜明,情感表达真挚,主题明确,批判了社会中的丑恶现象,彰显了诗人的高尚情操。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。