失题

近代 · 李冰若 · 七言律诗

原文
崇垣已毁曲池湮,无复春波照玉人
百劫难期偿宿诺,三生何处问前因
愁中芳草参差长,别里浓春次第新
诉与流莺浑不解,落花飘恨满衣巾
译文 / 白话释义

高高的围墙已经毁坏,弯曲的池塘也已干涸,再也没有春天的水波映照那美丽的女子。历经百劫也难以期望实现往日的承诺,在三生三世的轮回中又到何处去探寻从前的因由呢。忧愁中芳草参差不齐地生长着,分别后浓浓的春意依次更新。向流莺倾诉却全然不被理解,落花飘零着怨恨洒满了衣襟。

注释

高大的围墙。;弯曲的池塘。;常用来比喻美丽的女子。;往日的承诺。;佛教指前生、今生、来生,这里泛指多次轮回。

赏析

这首诗意境凄美,营造出一种物是人非的氛围。写作手法上,通过对比过去的美好与现在的破败,如‘崇垣已毁曲池湮’,突出了时光的无情和命运的变迁。情感表达细腻而深沉,从对往昔的怀念到如今的愁绪,再到无法倾诉的怨恨,层层递进。主题上,以花草、流莺等自然景物为衬托,抒发了人生的无常和无奈,以及对过去感情的难以释怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。