失题二首
清 · 赵熙 · 七言绝句
原文
日日吹唇沸建康,年年狗骨吠萧墙。
是谁卖却卢龙塞,山海关头望夕阳。
译文 / 白话释义
每天在建康城喧闹鼓噪,年年像狗对着内部墙垣狂吠。到底是谁出卖了卢龙塞啊,只能在山海关头远望夕阳。
注释
吹口哨,这里形容喧闹混乱的场景。;面对国君宫门的小墙,又称屏。这里指内部。;古代的军事要塞,此处用作出卖国土的指代。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了借代和用典的手法。‘吹唇’生动地描绘出一种喧闹混乱的场景,‘狗骨吠萧墙’以狗吠墙内这样的形象借指内部的混乱纷争,同时‘卢龙塞’的典故运用,使诗作在简洁的表述中蕴含深厚的历史感。在情感表达方面,全诗弥漫着一种悲愤、痛惜的情绪,对国家内部的混乱和领土的沦陷表现出极大的愤慨。在意境营造上,通过‘山海关头望夕阳’这一画面,营造出一种落寞、哀伤、山河日下的意境。主题思想上,深刻反映了对国家内忧外患状况的担忧和对卖国行为的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。