石窝
明 · 陶安 · 五言律诗
原文
飞峦立万石,正面俯清波。
心喜到佳处,吾将营此窝。
江芜烟浩荡,野竹雪婆娑。
冻鹱相看久,忘机意共多。
译文 / 白话释义
山峦上飞立着众多的石头,正面俯瞰着清澈的水波。心中欢喜来到这美好的地方,我将要在此营建住所。江边的草地烟雾浩渺,野外的竹子在雪中舞动。寒天的鹱鸟相互凝视许久,都有忘却机心的情意。
注释
江边丛生的草。芜,丛生的杂草。;盘旋舞动的样子。这里形容野竹在雪中的姿态。;一种鸟类。这里通过描写冻鹱来烘托意境。;道家语,意为消除机巧之心。用以指淡泊清净,忘却世俗烦庸,与世无争。
赏析
从文学手法上看,首联‘飞峦立万石,正面俯清波’通过描写石窝周围的山峦和清波,一‘飞’一‘俯’,动静结合,勾勒出一幅开阔而灵动的画面。颔联‘心喜到佳处,吾将营此窝’直抒胸臆,表达出诗人对这个地方的喜爱,想要在此营建住所的想法。颈联‘江芜烟浩荡,野竹雪婆娑’进一步描写环境,以‘浩荡’形容江芜之烟,写出了一种壮阔的感觉,‘婆娑’描绘野竹在雪中的姿态,生动形象。尾联‘冻鹱相看久,忘机意共多’借冻鹱来寄托自己的情感,通过与冻鹱相看的描写,表达出一种忘机的心境,即远离尘世机心的恬淡。整体意境开阔、宁静而富有诗意。主题思想上表达了诗人对石窝这个地方的喜爱,以及对这种宁静自然、远离机心生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。