石限病起
宋 · 陈与义 · 七言绝句
原文
幽人病起山深处,小院鸦鸣日午时。
六尺屏风遮宴坐,一帘细雨独题诗。
译文 / 白话释义
幽居之人在深山之处病愈起身,小院里乌鸦鸣叫时已到中午时分。六尺的屏风遮挡着闲坐之处,帘外下着细雨独自题诗。
注释
幽居之人,隐士。;这里可能是一种误写或者不常见用法,从全诗来看不影响对整体意境的理解,可忽略其单独表意。;闲坐。
赏析
从文学手法上看,此诗纯用白描手法,没有华丽的辞藻,简单几笔勾勒出一幅幽居病起图。首句点明人物(幽人)和地点(山深处),奠定了全诗幽僻的基调。次句以‘小院鸦鸣日午时’这种典型的细节描写,通过鸦鸣和日午,在幽静中增添了一份生机,同时也暗示出幽人的寂寥。‘六尺屏风遮宴坐,一帘细雨独题诗’进一步渲染这种静谧孤寂的氛围,屏风遮挡宴坐之处,一个‘独’字写出幽人独自在细雨中题诗的情景,孤独感油然而生。从情感表达上,全诗传达出一种幽居之人病起后的孤独寂寥之情,以及对这种静谧生活的安然接受。在意境营造方面,通过深山、小院、鸦鸣、细雨等意象,营造出一种清幽、静谧且略带孤寂的意境。主题思想主要围绕幽居病起后的生活状态和心境展开,表现出一种对幽居生活的独特感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。