试撷
明 · 陈子升 · 七言律诗
原文
试撷花房露尽垂,心星相照夜何其。
戏鱼大抵因莲叶,嬲燕从来是柳枝。
赵后凝妆招赤凤,陆郎分橐促斑骓。
安知为雨为云意,十二巫山不可移。
译文 / 白话释义
试着摘取花房里的露水,直到露水滴尽花朵垂下。心星相互照耀,夜晚是多么漫长。嬉戏的鱼儿大多是因为莲叶,纠缠的燕子向来是因为柳枝。赵飞燕精心装扮吸引赤凤,陆郎分发包裹催促斑骓。怎么知道是像云雨那样的情意呢,那巫山十二峰是不可移动的。
注释
指花朵所生长的花苞部分,常用来形容花朵尚未开放时的状态。;一般指心宿星,是星宿的一种,在古代文学中常被用来象征情感或命运。;传说中的神鸟,常被用于文学作品中以增加浪漫色彩或象征某种特殊的情感或情境。;毛色斑驳的马,常出现在文学作品中,象征着某种特定的情感或情境,如离别等。;巫山是中国神话传说中的名山,常被用于文学作品中以象征男女之间的爱情或情感的复杂变化。
赏析
这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如‘试撷花房露尽垂’生动地描绘了摘取花露的情景,给人以画面感。情感表达上,通过对自然景物和人物故事的描绘,传达出一种细腻而微妙的情感。意境营造上,营造出了夜晚宁静而富有诗意的氛围,‘心星相照夜何其’更是增添了一种静谧的美感。主题思想上,可能蕴含着对爱情或人生的某种感悟,如‘安知为雨为云意’,暗示着爱情的难以捉摸。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。