拾野鸭蛋

近代 · 聂绀弩 · 七言律诗

原文
野鸭冲天捉对飞,几人归去路岐迷
正穿稠密芦千管,奇遇浑圆玉一堆
明日壶觞端午酒,此时包裹小丁衣
数来三十多三个,一路欢呼满载归
译文 / 白话释义

野鸭子冲向天空成对地飞翔,有几个人回去的路上迷失了方向。正在穿过茂密的芦苇丛,偶然遇到了一堆浑圆的鸭蛋。明天准备用壶觞盛着端午的酒,此时把鸭蛋包裹在小丁的衣服里。数了一下一共有三十多个鸭蛋,一路上欢呼着满载而归。

注释

冲向天空,形容野鸭飞得很高。;千管,极言芦苇之多。芦千管描绘出芦苇丛的茂密景象,给人以视觉上的冲击。;形容鸭蛋的形状圆润。;这里可能是指小孩的衣服,用于包裹鸭蛋,体现了一种生活的细节。;酒器,古代常用来盛酒。在诗中表示准备用壶觞盛着端午的酒,增添了节日的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对野鸭飞翔和偶遇鸭蛋的描写,营造出一种自然而富有生活气息的意境。情感表达上,充满了收获的喜悦和满足之情,从‘一路欢呼满载归’可以明显看出。意境营造方面,‘稠密芦千管’描绘出芦苇丛的茂密,与后面的‘浑圆玉一堆’形成鲜明对比,凸显了偶遇鸭蛋的惊喜。主题思想上,以拾野鸭蛋这一日常小事为切入点,展现了生活中的小确幸,表达了对自然和生活的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。