师友六言一首
宋 · 刘克庄 · 诗词
原文
闻诸师者本同,取之友者亦公。
高才有出象外,精义不离个中。
南渡大儒管见,西山先生正宗。
译文 / 白话释义
听老师们所讲的道理本是相同的,选择朋友也是出于公正的标准。才华高超者有出众的气象,精妙的义理不会脱离其中。南宋的大儒见解浅陋,西山先生才是正宗。
注释
听,从……听闻。‘诸’是‘之于’的合音。;物象之外。道家、佛家形容一种超逸的境界。;其中。;学问渊博的著名学者。;见识浅陋,像从管子里看东西一样,是自谦的说法,这里用于贬低南渡大儒。;原指佛教各派的创建者所传下来的嫡派,后泛指学业技术的嫡传正派。这里指西山先生是正统的学术代表。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了对仗的手法,如‘闻诸师者’对‘取之友者’,‘本同’对‘亦公’,使诗句形式整齐,节奏明快,增强了诗歌的韵律感。在情感表达方面,诗人表达了对师道和友道的一种认知态度,肯定了师者道理的共通性和择友的公正性。在意境营造上,通过提及‘高才’‘精义’构建了一种学术、才学相关的氛围。主题思想上围绕师友之道展开探讨,并且通过对南渡大儒和西山先生的评判,表明了自己对学术正宗的看法,显示出诗人在学术思想方面的见解和倾向,具有一定的文化内涵和思想深度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。