十月十五日同黄大博出城

十月十五日和黄大博一同出城游玩。趁着休假来寻觅九里松的美景，因为天晴的缘故，让人感觉有春天的景象。寒冷过后浅水里的荷花都已凋零，轻烟淡淡笼罩之处紫翠之色浓重。疲倦地向山中僧人谈论佛经（白叶可指代佛经），回来跟着避世之人沉醉于美酒（黄封指代美酒）。尘埃迷眼之时深有省悟，不知何处的寺院传来清晨的钟声。

休息沐浴，指古代官员的例假。；这里指荷花，因荷花多为红色。；这里可指代佛经，佛经的纸张多为白色。；bū kè，指避世之人、隐士。；这里指美酒，古代官家酿的酒用黄罗帕或黄纸封口。；mī mù，指眯着眼，这里表示尘埃入眼的状态。；zhāo tí，指寺院。

这首诗在意境上营造出一种清幽又带有思考的氛围。诗中描绘的景色从城外的九里松到寒水、紫翠的山色等，既有自然的宁静感，又有一丝清冷的气息。从写作手法来看，首联中‘休沐’点明出游的时机，‘觉春容’运用了一种主观的感受描写，把晴日里的景色赋予春天的感觉，虚实相生。颔联通过‘寒余’点明季节特征，‘红衣尽’和‘紫翠重’形成色彩上的对比，一淡一浓，展现出秋冬之交景色的独特之处。颈联中‘倦向山僧谈白叶’体现出一种出世与入世之间的倦怠感，‘归从逋客醉黄封’则又有逃避现实沉醉于美酒的情绪。尾联‘尘埃瞇目成深省’从眼前的尘埃迷眼联想到人生的省悟，‘何处招提鸣晓钟’以寺院晓钟的声音结尾，钟声在古诗中往往有警醒世人的作用，给全诗增添了一种空灵且引人深思的韵味，表达了诗人对人生境遇、出世入世的思考以及对自然景色的感悟。