食早荔七首

宋 · 刘克庄 · 七言绝句

原文
活八十年头雪白,啖三百颗面桃红。
村南村北无人识,向荔枝边觅此翁。
译文 / 白话释义

活到八十岁头发雪白,吃下三百颗荔枝就面色桃红。村南村北都没有人认识我,只有到荔枝树边才能找到这个老翁。

注释

吃,读音:dàn;寻找,读音:mì

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将八十岁的白头与吃荔枝后的桃红面色作对比,突出荔枝对人的滋养效果。在情感表达方面,诗人流露出一种恬淡、闲适之情,对荔枝的喜爱溢于言表,同时也有一种超脱于村人认知之外的自在感。在意境营造上,描绘出一个白发老者置身于村南村北的环境中,与荔枝相伴的画面,画面感强且富有生活气息。主题思想围绕着诗人自身、荔枝和乡村生活展开,体现了诗人对荔枝的特殊情感以及在乡村中独特的生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。