寿昌

宋 · 刘克庄 · 七言绝句

原文
山路泥深雪未干,病身初怕浙西寒。
新年台历无人寄,且就村翁壁上看。
译文 / 白话释义

山路上泥土湿滑深厚且积雪尚未干,患病的身体初次害怕浙西的寒冷。新的一年台历没有人寄来,只能暂且到村中老翁的墙壁上去看(日期)。

注释

泥土湿滑深厚。;患病的身体。;浙江西部。;放在桌案上的日历。;暂且靠近、趋近,这里指到某处去看。

赏析

从文学手法上看,此诗纯用白描,通过描述山路泥雪、病体畏寒、无人寄台历等景象和事情,直白地勾勒出一种清冷、孤寂的氛围。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人的孤独之感,‘病身初怕浙西寒’既写出身体上的不适,也暗示出内心的孤苦无依,‘新年台历无人寄’更是直白地表达出无人关怀的凄凉。在意境营造上,以泥深雪未干的山路、病体和没有台历的新年等元素,构建出一个清冷、萧瑟、孤寂的意境。主题思想上,反映出诗人客居他乡或者是境遇不佳时的孤独寂寥以及对人情温暖的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。