寿法椿长老二首

宋 · 陈著 · 七言律诗

原文
慈云一坐十年过,耐受空门末劫魔。
晨粥应缘千里到,秋粮入供寸功磨。
当风松干神弥爽,经雪梅花韵更多。
大地山河供一笑,底须天女问云何。
译文 / 白话释义

慈祥的法椿长老在佛座下已经度过了十年时光,默默忍受着佛门末世的磨难。早晨的粥食因为各种机缘从千里之外送来,秋季收获的粮食用作供奉也是一点一点积累功德。迎着风的松树树干显得更加精神爽朗,经历过雪的梅花韵味更加浓郁。大地山河在长老看来不过供之一笑,哪里还需要天女来询问是何缘由呢。

注释

一种树木,这里作为长老法名中的字,无特殊含义,读音:chūn;佛教用语,指末法之劫,世界走向衰落的时期,多用于表示艰难的时世。;犹言大概是。;用作供奉。;精神更加爽朗,弥,更加,读音:mí;爽,爽朗。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘晨粥应缘千里到,秋粮入供寸功磨’,‘当风松干神弥爽,经雪梅花韵更多’,对仗工整,节奏感强,读来朗朗上口。在情感表达方面,诗人对法椿长老充满敬重之情,通过描写长老在佛门中耐受磨难、默默修行的情景来表达敬意。在意境营造上,诗中描绘了松干迎风、梅花经雪的景象,营造出一种坚韧、高洁的意境,以物喻人,象征着长老的精神品质。主题思想围绕对法椿长老的赞颂展开,展现长老在佛门中的修行境界和豁达的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。