寿马裕斋观文 东山,二章,章四句。 其一

宋 · 陈著 · 五言绝句

原文
我徂东山,以敖以游
彼采葛兮,谓我何求
译文 / 白话释义

我前往东山,遨游自在。那个采葛的人啊,问我有何需求。

注释

往;到。音cú;遨游。;一种植物。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比兴手法。以‘采葛’起兴,引出下文的问答,自然而巧妙。在意境上,‘我徂东山,以敖以游’营造出一种自在、闲适的氛围,仿佛诗人在东山之境中悠然漫步。在情感表达方面,诗中通过他人对‘我’的询问‘谓我何求’,表达出一种淡淡的孤独感或者是对自我内心追求的一种探寻。从主题思想上看,或许是诗人在特定的环境下,对自我存在意义和追求的思考,以简单的对话形式,呈现出深邃的哲学意味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。