寿启宇师七十

现代 · 邱登成 · 七言律诗

原文
行止何从问楚狂,人间兆变懒思量
挥毫自挟风雷气,避地已逃名利场
磊落襟怀绝流俗,优游步履叩洪荒
无穷史话探幽眇,卜宅安然近草堂
译文 / 白话释义

行为举止何必去询问楚地的狂人呢,人世间的征兆变化懒得去思量。挥笔写字时自然带有风雷般的气势,躲避尘世已经逃离了名利的场所。胸怀磊落超越世俗,悠闲的步履叩问着远古洪荒。无穷的历史故事去探寻幽深渺远的奥秘,选择住宅安然靠近草堂。

注释

指春秋时楚国的狂人接舆,相传他曾唱着歌经过孔子的车旁,劝孔子避世。这里用‘楚狂’来象征对世俗的超脱。;指征兆、迹象的变化,这里指人世间的各种变化。;指逃避尘世,寻找一个安静的地方。在诗中表示诗人远离名利场,追求内心的宁静。;指远古时代,混沌蒙昧的状态。这里用来形容诗人所追求的悠远、古老的境界。;指幽深渺远,形容历史故事的深奥和难以捉摸。

赏析

在文学手法上,整首诗运用了对比和象征的手法。如‘人间兆变懒思量’与‘挥毫自挟风雷气’形成对比,体现出诗人在面对世间变化时的不同态度。‘风雷气’象征着诗人的豪情壮志和不凡气度。情感表达上,诗人通过描绘自己的行为和心境,表达了一种超脱世俗、追求内心宁静的情感。意境营造上,‘避地已逃名利场’‘叩洪荒’等词句营造出一种悠远、宁静的意境,让人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界。主题思想方面,这首诗主要表达了对师者的祝福,希望他能在宁静中探寻历史的奥秘,保持磊落的襟怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。