寿山
宋 · 杨绘 · 七言绝句
原文
寿山北耸侵隋碧,涢水南流接汉清。
宋玉阳台犹暮雨,子虚梦泽半春耕。
译文 / 白话释义
寿山在北面高耸,其山色仿佛侵入了随国故地的碧空,涢水向南流淌连接着汉江的清澈江水。宋玉笔下的阳台仍然飘洒着暮雨,子虚赋中提到的云梦泽有一半的地方正在春耕。
注释
高起,直立。;渐近,接近。;朝代名,这里应指随国故地,随为西周、春秋时的诸侯国,隋是后起字。;水名,发源于湖北大洪山,在孝感南部注入汉江。;这里指汉江。;傍晚的雨,在宋玉《高唐赋》的典故中有特殊含义,指巫山神女旦为朝云、暮为行雨。;即云梦泽,古泽薮名。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对偶的手法,‘寿山北耸’对‘涢水南流’,‘侵隋碧’对‘接汉清’,对仗工整,节奏明快,将寿山和涢水的方位和景致简洁而生动地描绘出来。颔联则运用典故,‘宋玉阳台犹暮雨’引用宋玉《高唐赋》中楚王梦遇巫山神女的典故,‘子虚梦泽半春耕’化用司马相如《子虚赋》中子虚讲述楚王游猎云梦泽的典故,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的文化内涵,增添了历史的厚重感。在意境营造方面,诗中描绘出一幅山水相依、古今交融的画面,寿山的高耸、涢水的流淌构建出开阔的空间感,而暮雨和春耕又分别增添了一种朦胧和生机的氛围。情感表达上,诗人对这片土地既有对山水自然的喜爱之情,又有对历史文化的缅怀之感。主题思想上,通过描写寿山一带的自然景观和相关典故,展现出当地独特的自然和人文风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。