寿侍郎
宋 · 刘子寰 · 七言律诗
原文
阳萌两日寿星光,天祐生贤侍玉皇。
上世勋庸满钟鼎,后昆风骨总侯王。
朝回绛阙清都晓,梅发断桥流水香。
政自调羹相门事,伫看衮绣作衣裳。
译文 / 白话释义
两天的阳气萌动那是寿星的光芒,上天庇佑生下贤才侍奉玉皇大帝。前世的功勋满满地刻在钟鼎之上,后代的风姿气概都如同侯王一般。早朝归来,那神仙宫阙和天帝所居之处正是清晨,梅花在断桥边开放,流水也散发着香气。执政、治理本就是宰相的事务,且看那身着衮绣礼服的荣耀时刻。
注释
阳气的萌发。;功勋。庸,在这里是功绩的意思。;后代;后嗣。;宫殿寺观前的朱色门阙。亦借指朝廷、寺庙、仙宫等。绛,jiàng。;神话传说中天帝居住的宫阙。
赏析
从文学手法上看,首联‘阳萌两日寿星光,天祐生贤侍玉皇’运用了象征的手法,以‘阳萌’‘寿星光’来暗示美好和吉祥,为诗中所赞颂的侍郎诞生赋予一种神圣感。颔联‘上世勋庸满钟鼎,后昆风骨总侯王’采用了对仗工整的句式,从家族的前世功勋和后代的非凡气质两个方面来烘托出侍郎家族的不凡,彰显其门第的高贵。颈联‘朝回绛阙清都晓,梅发断桥流水香’则是情景交融,描绘出朝回时的仙境般的场景和断桥梅花盛开流水飘香的优美景致,既营造出一种清新、高雅的意境,又暗示了侍郎如同这美好的景致一样品德高洁。尾联‘政自调羹相门事,伫看衮绣作衣裳’点明主题,表达对侍郎在政治上发挥重要作用以及获取荣耀的期待,情感表达上充满了对侍郎的敬重、赞颂以及美好的祝愿。整首诗围绕对侍郎的赞颂展开,通过多种文学手法塑造出一种既高贵又清新的氛围,表达出对侍郎家族、本人品德、才能以及政治前途的肯定和期许。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。